Arrangementer

Kommende arrangementer:

Bloomsday 2018 i Dublin.
Rejsemøde.

I dagene 10/6 – 17/6 – 2018 arrangerer Det Danske James Joyce Selskab en tur til Dublin for sammen med mange andre Joyce entusiaster at fejre Bloomsday!

Der arrangeres et rejsemøde, hvor punkter som pris, rejseform, program og ønsker fra jer vil blive diskuteret.

Rejsemødet foregår tirsdag den 7. november kl. 16:30 – 18:00 i boghandlen Ræven og Pindsvinet, Vesterbrogade 176, 1800 Frederiksberg C.

Af hensyn til arrangementet bedes interesserede deltagere tilmelde sig hos John Christiansen, tlf. 22761812 eller email : john.christiansen0609@gmail.com.

DA ROMANEN BLEV MODERNE

Torsdag d. 9. november 2017 kl. 9.30 – 17.00

 KUA III, Njalsgade 76 ved Islands Brygge Metro, Auditorium 4A.0.69

Seminar om romanen før og nu:

De store romaner i begyndelsen af 1900-tallet. Værker af

Hamsun, Joyce, Mann, Pontoppidan, Proust, Woolf.

Og : den nordiske roman i dag.

Ideen er at belyse romaner af de seks forfattere  –   både som selvstændige værker, men også, og måske især, som udtryk for en fælles ”tidsånd”. Er der en fællesnævner? I bekræftende fald: hvilke(n)? Romanen er vel som genre i krise på dette tidspunkt?  Og er den kommet ud af denne krise? Hvordan har den nordiske roman det i dag? Er der nye krav til genren?

Og hvad med autofiktionen?

Kl.9.30: Velkomst: Romanen, historien og det moderne/ Martin Zerlang

  1. Pontoppidan/ Johan Rosdahl

b.Hamsun/ Peer E. Sørensen

c.Proust/ Neal Ashley Conrad Thing

d.Mann/ Morten Dyssel

e.Virginia Woolf /Lise Lotte Frederiksen

  1. Joyce/ Benjamin Jon Boysen

12.30: Opsamling / Søren Schou

Frokost

14.00: Den nordiske roman i dag:

Oplæg og samtale om den nordiske roman af i dag/ Jon Helt Haarder:

Kristina Stoltz (DK), Geir Gulliksen (NO),

Jerker Virdborg (SE)

Entré: 100 kr;

Gratis for studerende (husk ID) og medlemmer af  Joyce/Mann/Pontoppidan/ Proust-selskabet

Arrangør: LISE/ Litterære SElskaber i Danmark

Støttet af Statens Kunstfond og Københavns Universitet

 

 

Afholdte arrangementer:

Tirsdag den 24. oktober kl. 18.30 er der møde om den irske roman ”Kirkegårdsjord”, skrevet på gælisk af Máirtín Ó Cadhain.

Romanen er kun oversat til norsk og dansk. Ole Munch-Pedersen har oversat den til dansk.

Han er tidligere bestyrelsesmedlem samt ekspert i gælisk sprog og litteratur, og vil bl.a. redegøre for sin interesse for det gæliske, om romanen ”Kirkegårdsjord” samt om lighedspunkterne hos Joyce.

Mødet finder sted hos Ræven og Pindsvinet Boghandel, Vesterbrogade 176, 1800 Frederiksberg C  kl. 18.30. Bemærk tidspunktet.

Der er gratis adgang

Det danske James Joyce selskab og Statens Kunstfond præsenterer forfatteren Kim Leine Onsdag den 13. september 2017 kl 19.30 i Christianshavns beboerhus, den store sal, Dronningensgade 34, 1420 KØBENHAVN K, lige ved Metroen. Der er gratis adgang og alle er velkomne.
  • Kim Leine er inspireret af James Joyces værker og vil tale om processen med at skrive den roman, han er i gang med lige nu, “Rød mand/sort mand”. Den er opfølgeren til “Profeterne i Evighedsfjorden”. Kim Leine vil tale om forskellige typer litteratur, som han er inspireret af, både mainstream, krimi, klassikere og modernistiske værker, ikke mindst Ulysses.Kim Leine vil tale om at finde sin egen stemme via læsning af de store, deriblandt Joyce. Det at læse Joyce handler for Kim Leine om at finde ydmygheden i at læse noget, man ikke fatter særlig meget af. Karen Blixen har sagt, at det er ikke nødvendigvis er en brist ved en bog, at den er uforståelig. En vanskelig bog kan være som en katedral i et fremmed land, en fremmed kultur, måske på en fremmed planet. Man går rundt og ser på de religiøse billeder og forstår ikke, hvad de skal betyde. Men man får alligevel en del ud af dem.Kim Leine vil inddrage disse betragtninger i en gennemgang af hans forfatterskab, bog for bog, hvor han fortæller om inspirationer, og om at overleve sin egen selvbiografi.Kim Leine vil gerne skrive smalt for de brede og bredt for de smalle, kort sagt både til parterret og logerne; det Shakespearske princip.
  • ” En blid skabning. Ved midnat, efter musik, hele vejen op ad via San Michele blev disse ord sagte talt. Rolig nu, Jamesy! Har du aldrig gået rundt i Dublins gader om natten og hulket et andet navn?”
    Dette prosastykke, nr. 17, er blot ét af de 50 korte prosastykker, som – formentlig undtagen ét stykke – er nedskrevet i Trieste imellem slutningen af juni og 11. november 1914. Originalmanuskriptet, som i dag er  i privat eje, er i Joyces bedste skønskrift og uden rettelser, og de 50 stykker står med varierende antal og afstand imellem sig på begge sider af otte store tegneark, papir af en type der fx bruges til kultegning.
    Det Danske James Joyce Selskab arrangerer en aften omhandlende disse prosastykker under titlen Giacomo Joyce i selskab med Jeppe Brixvold, rektor på Forfatterskolen, og Martin Snoer Raaschou, som har oversat prosastykkerne, og i udgivelsen, som er fra Forlaget Basilisk 2016, har Jeppe Brixvold skrevet efterordene ” Krise “.
    Aftenen vil forløbe som en blanding af foredrag fra begge samt dialog med deltagerne.
    Arrangementet foregår mandag den 22. maj 2017 kl. 19:00 – 21:00 i boghandlen ” Ræven og Pindsvinet ” på Vesterbrogade 176 kld. Her vil der være mulighed for at købe bogen, ligesom det er muligt at købe kaffe og andre forfriskninger.
  • Vi holder Generalforsamling  onsdag den 29. marts kl. 19.30  beboerlokalet Johan Sempsgade 9 st. tv, 1402 K = på Christianshavn, ved Christianskirken.
    Kl. 20.30 foredrag af vort medlem Poul Bangsgaard.
    Titlen er “Jacobsen og Joyce”.
    I bogen  “ Joyce og Danmark” blev det for første gang fremlagt, hvor omfattende J.P. Jacobsens tekster optræder hos Joyce lige fra “Stephen Hero” til “Finnegans Wake”. Aftenens foredrag vil vise og uddybe disse nedslag, som viser, at hos Jacobsen fandt Joyce en forfatter i øjenhøjde.
    ALLE ER VELKOMNE. DER ER GRATIS ADGANG
  • Torsdag den 16. marts kl. 19.30: Karsten Sand Iversen om sin nyoversættelse af James Joyce Ulysses.
    james Joyce 2Det siges med rette, at noget altid går tabt i en oversættelse, og det gælder ikke mindst i et af verdenslitteraturens hovedværker Ulysses. Poesien kan let forsvinde. I sin oversættelse, nogen vil sige gendigtning, har Karsten Sand Iversen netop lagt allermest vægt på at bevare poesien og det musikalske i Joyces tekst.
    En oversættelse handler for ham om at vække sproget, her det danske, at finde glemte ord frem og forsøge at pode dem på et nutidigt sprog.
    Karsten Sand Iversen har med sin oversættelse givet en sproglig fornyelse af Joyces værk, med en dybt original brug af det danske sprog, med stor musikalitet.
    Ulysses er, som en anmelder skrev, et sprudlende, sprogligt orgie om alt det man kan med sproget, og det viser Karsten Sand Iversen.
    Det Danske James Joyce Selskab har lige nu flere læsegrupper, som læser og diskuterer den nye oversættelse.
    KU.BE, Performancesalen
    Dirch Passers alle 4, 2000 Frederiksberg
    Gratis adgang
  • Fejring af Bloomsday i Dublin 2017 – OBS – Rejsen er aflyst!
    Det Danske James Joyce Selskab arrangerer i perioden 11. juni – 18. juni 2017 en Bloomsday rejse til Dublin! Bloomsday fejres under stor bevågenhed i Dublin; ikke kun på selve datoen, den 16. juni, men i hele ugen op til.
    I samarbejde med The James Joyce Center i Dublin udarbejdes et mangfoldigt program, som indeholder foredrag, byvandringer, oplæsninger samt diverse events. På selve dagen arrangeres morgenmad med rigtig Bloom indhold, bl.a. svinenyre, bustur til Martellotårnet med mulighed for at bade som Mulligan i The Forty Foot Hole, vandring med Stephen på Sandymount Strand og deltagelse i Poetry Brothel i Nighttown!
    Yderligere vil vi i lejede biler køre til Clongowes Wood College, hvor Father Bruce Bradley, tidligere rektor og forfatter til bogen ” Joyces Schooldays “, vil give os en særdeles kompetent rundvisning. Father Bradleys bog er af joyceforskeren Richard Ellmann karakteriseret som en af de bedste indføringer i jesuitisk uddannelsestradition i de år, Joyce var elev!
    Der vil udover det Joyce relaterede indhold også være mulighed for at opleve flere andre af Dublins seværdigheder!
    Prisen vil forsøges fastsat til under 10000 kr. incl. fly, øvrig transport, logi med morgenmad samt udflugter foredrag etc.
    Der afholdes et orienteringsmøde om rejsen tirsdag den 31. januar kl. 17.00 i boghandlen Ræven og Pindsvinet, Vesterbrogade 176 kld.
    Af hensyn til arrangementet bedes interesserede tilmelde sig til John Christiansen på email: john.christiansen0609@gmail.com eller på telefon: 22761812.
    • Tirsdag den 14. februar 2017 kl. 19.30:
    Vort medlem Bo Vestergaard-Thomsen har holdt flere spændende foredrag for os om det essentielle, uudtømmelige emne James Joyce og musikken. Han fortsætter efter mange opfordringer fra medlemmer
    I Medborgerhuset/Biblioteket, Danasvej 30B, Medborgersalen1910 Frederiksberg C.
    Alle er velkommen, der er gratis adgang

JAMES JOYCE – WILLIAM SHAKESPEARE.

Det Danske James Joyce Selskabs oktober-arrangement er et foredrag af Lise Lotte Frederiksen (forfatter, guide og cand.mag. i dansk, engelsk og teatervidenskab)  om sammenhænge mellem Joyces og Shakespeares værker. Ikke mindst Hamlet!
Der er flere tydelige sammenhænge; f.eks. indeholder Skylla og Karybdis ( 9. kapitel ), som jo består af litteratur, delvis en forelæsning, som Stephen Dedalus holder for de forsamlede i The National Library.
Der vil blive foretaget psykologiske, tematiske og sproglige sammenhænge.
Foredraget finder sted onsdag den 26. oktober kl. 19.00 i boghandlen Ræven og Pindsvinet, Vesterbrogade 176, 1800 Frederiksberg C. (lidt længere ude end Platanvej)

Foredrag onsdag den 21. september 2016 kl.19.30 af vores formand John Christiansen:

Bloomsday i Dublin 2016.

Bloomsday eller snarere Bloomsday week byder på en voldsom buket af aktiviteter i Dublin – foredrag, vandringer og sang og musik – alt med deltagelse af mere eller mindre festlig udklædte mennesker, børn som voksne!
Jeg tilbragte en lille uge i byen, og jeg havde udvalgt arrangementer fra et særdeles velassorteret katalog over ugens events.
Foredraget vil i lyd, billed, video og det levende ord give et indblik i hvordan Joyce`s elskede/ hadede by Dublin fejrer deres berømte søn og hans berømte bog Ulysses!
Det foregår i Frederiksbergs splinternye kulturhus KU.BE i Biblioteket,
Dirch Passers Alle 4, Frederiksberg  (nær Finsensvej og Flintholm Station) lige ved siden af Den Gule Villa, hvor vi har holdt arrangementer så mange gange
Der er gratis adgang for alle!

” Litteraturen ud i Rummet “

” Det litterære Udstillingshus ” er en nyskabende hybrid mellem litteratur, billedkunst og scenografi. I et parallelt samskabelsesforløb mellem tre forskellige kunstnergrupper og bibliotekerne  på Frederiksberg, i Albertslund og i Helsingør er der udviklet 3 store udstillinger, som har turneret mellem de tre biblioteker.
På Frederiksberg Bibliotek vises en spændende installation over Thomas More: Utopia. En fysisk og lydmæssige installationer, hvor man bl.a. kan søge efter et nyt Utopia på tlf. 22211516. På hjemmesiden er der en nærmere beskrivelse af to arrangementer den 14. og 21. september. Udstillingen er åben i perioden 25. august – 9. oktober 2016.
På Albertslund Bibliotek vises en udstilling over Hamlet under titlen: ” To be or not to be ” . Udstillingen består af 9 installationer fordelt rundt på biblioteket og som transformerer udvalgte temaer og budskaber alle med afsæt i udvalgte citater og tekstpassager. På hjemmesiden præsenteres forskellige arrangementer, som forløber i udstillingsperioden 1. september – 13. oktober 2016.
På Helsingør Bibliotek vises udstillingen ” Ulysses “. Ligesom Utopia består udstillingen af en fysisk og flere lydmæssige installationer. Udstillingen åbnes den 20. september kl. 1700 – 1800. Den 28. september kl. 1900 – 2100, afholder Det Danske James Joyce Selskab et arrangement, hvor Anders Buch Kristensen vil fortælle om James Joyce og Steen Klitgård vil fortælle om Ulysses, måske med en drejning mod Shakespeare/ Hamlet stedet taget i betragtning. Endelig vil John Christiansen fortælle om læsegrupperne samt lede en eller flere læsegrupper blandt de fremmødte. Nærmere information på bibliotekets hjemmeside.
Alle 3 udstillinger er bestemt anbefalelsesværdige.

Fejring af Bloomsday torsdag d. 16. juni 2016

i Selskabslokalerne Johan Semps Gade 3-5 Porten, 1402 Christianshavn

Program:
Kl 18.00 mødes vi og danser irsk dans med Elsebeth Rønne som instruktør
Kl 19.00 spiser vi (hvis man ikke danser, kan man møde her)
Menu: det store kolde bord med lune retter
Drikkevarer kan medbringes eller købes: vand kr. 5, alm. øl kr. 10,
luksusøl kr. 15, glas rød- eller hvidvin kr. 15, postevand gratis
Senere på aftenen vil der være forskellig underholdning
Pris for deltagelse og mad: kr. 150 pr. person.
Alle er velkommen, men tilmelding nødvendig senest den 7. juni.
TIL  Kassereren :Karen Ohlsen, finnej@webspeed.dk
Betaling samtidig til Joyceselskabets konto i Danske Bank
Reg. nr. 1551    kontonr. 616-4870